Herr Mc Inrie und Herr Stoecker haben wohl beide Recht und Unrecht. Die Aufzeichnung, die man nach der Ausstrahlung incl. des Transparent 'Mission accompl.' nur noch ohne das Transparent sah war Bushs erster Auftritt (in Fliegerjacke nach schoen inszeniertem Spurt aus seinem Helicoter.
Die von McI. kritisierte Ausstahlung (bei einer spaeteren Feierstunde) war nicht manipuliert worden. Also der vorgang ist korrekt beschrieben, nur leider nicht am richtigen Beispiel.
gruss aus NY


