[...]Leider kann ich mich im Moment nur mit einem englischsprachigen Tipp revanchieren:
Howard Jacobson, "Whatever It Is, I don't Like It", eine Sammlung seiner in den Jahren ab 1998 erschienen Kolumnen. Selbst wenn ich zuvor nichts von Jacobson gelesen hätte - was ich aber habe -, allein der Titel, ein Zitat der Marx Brothers aus "ANight in the Opera" hätte mich überzeugt, ist er doch fast mein Lebensmotto. ;-)
Whatever It Is, I Don't Like It by Howard Jacobson
"The Finkler Question" vom selben Autor gibt es inzwischen in deutscher Übersetzung (für die ich nicht garantieren kann) und ich lege diese Buch jedem ans Herz, der intelligente Texte und jüdischen Humor liebt und am aktuellen Dilemma, das Juden in aller Welt mit ihrer Identität und mit der Politik Israels haben, interessiert ist.