DER SPIEGEL*39/1978 - Helmut Schmidt: Zurück zu Europa
Weitere 18 Milliarden Mark opfert die Bundesbank in DM für ein europäisches Kunstgeld namens "Ecu". Dessen Initialen stehen zwar für das englische European Currency Unit (Europäische Währungseinheit), aber die Experten sprechen das Wort französisch "eküh" aus und polieren damit eine glorreiche Vergangenheit auf: Der Ecu war von 1266 bis 1803 die französische Gold- oder Silbermünze.
..
Ex-Bundesbankchef Karl Klasen und Wirtschaftsminister Otto Graf Lambsdorff hatten gegen die Schmidt-Giscard-Idee protestiert, den Ecu als echtes Zahlungsmittel einzusetzen und seinen Wert nach dem Austauschverhältnis der beteiligten Devisen ("Währungskorb") täglich neu zu berechnen.
Der Nachteil: Nachbarländer hätten dann allein auf Kosten der deutschen Stabilität munter Inflation treiben können.
Nach dem Bundesbank-Einspruch ist die Gefahr gebannt. Künftig gilt ein neues Fremdwort "parity grid" (Paritätengitter)** für die bisherige Methode innerhalb der "Schlange. und die Banker waren erleichtert: "Wir sind froh, daß alles beim alten bleibt,"