Vor Gedenkfeiern: Nordkorea ernennt toten Kim zum "Ewigen Parteisekretär"

AFP/ KCNA via KNSDer Personenkult in Nordkorea nimmt noch verrücktere Züge an: Die herrschende Arbeiterpartei hat den toten Kim Jong Il zum "ewigen Generalsekretär" ernannt. Für seinen Sohn und Nachfolger Kim Jong Un bleibt der Titel "Erster Sekretär" - er ist damit nun Chef seiner Partei.

http://www.spiegel.de/politik/auslan...826790,00.html
  1. #1

    xxx

    Zitat von sysop Beitrag anzeigen
    Der Personenkult in Nordkorea nimmt noch verrücktere Züge an: Die herrschende Arbeiterpartei hat den toten Kim Jong Il zum "ewigen Generalsekretär" ernannt. Für seinen Sohn und Nachfolger Kim Jong Un bleibt der Titel "Erster Sekretär" - er ist damit nun Chef seiner Partei.

    Vor Gedenkfeiern: Nordkorea ernennt*toten Kim zum*"Ewigen Parteisekretär" - SPIEGEL ONLINE - Nachrichten - Politik

    Dann kriegt er bestimmt auch ewig ein Büro, Dienstwagen und Sekretärin.
  2. #2

    Zitat von sysop Beitrag anzeigen
    Der Personenkult in Nordkorea nimmt noch verrücktere Züge an: Die herrschende Arbeiterpartei hat den toten Kim Jong Il zum "ewigen Generalsekretär" ernannt. Für seinen Sohn und Nachfolger Kim Jong Un bleibt der Titel "Erster Sekretär" - er ist damit nun Chef seiner Partei.

    Vor Gedenkfeiern: Nordkorea ernennt*toten Kim zum*"Ewigen Parteisekretär" - SPIEGEL ONLINE - Nachrichten - Politik
    Nun laßt die Nordkoreaner endlich mal in Ruhe oder darf nur die Katholische Kirche "Heilig sprechen"?
  3. #3

    Auwei

    Zitat von Dumpfmuff3000 Beitrag anzeigen
    Dann kriegt er bestimmt auch ewig ein Büro, Dienstwagen und Sekretärin.
    ... wenn das der Wulff liest ...
  4. #4

    Der ewige Sekretär

    Zitat von sysop Beitrag anzeigen
    Der Personenkult in Nordkorea nimmt noch verrücktere Züge an: Die herrschende Arbeiterpartei hat den toten Kim Jong Il zum "ewigen Generalsekretär" ernannt. Für seinen Sohn und Nachfolger Kim Jong Un bleibt der Titel "Erster Sekretär" - er ist damit nun Chef seiner Partei.

    Vor Gedenkfeiern: Nordkorea ernennt*toten Kim zum*"Ewigen Parteisekretär" - SPIEGEL ONLINE - Nachrichten - Politik
    Und, wird er jetzt auch konserviert und ausgestellt wie der Herr Papa?
    In diesem Fall hätte man ja schon ein richtiges Panoptikum beieinander.
    Der "Präsident auf Ewigkeit" und der "ewige Generalsekretär". Eine richtig feine Familie....
  5. #5

    "Minister

    der bewaffneten Kräfte des Volkes" hört sich irgendwie an wie "Super(mann)minister": bescheidener wäre die sinngemäßere Übersetzung Minister der Volksstreitkräfte, zumal die Armee "Koreanische Volksarmee" genannt wird.
    Außerdem dürften die Worte "vor Gedenkfeiern" den Leser etwas verwirren: die Gedenkfeiern gelten nicht dem toten Kim Nr. 2/"ewiger Generalsekretär", dessen schon am 29. 12. und Ende März gedacht wurde, sondern dem toten Kim Nr. 1 (1912-1994)/"ewiger Präsident".
  6. #6

    Korrektur

    Zitat von sysop Beitrag anzeigen
    Der Personenkult in Nordkorea nimmt noch verrücktere Züge an: Die herrschende Arbeiterpartei hat den toten Kim Jong Il zum "ewigen Generalsekretär" ernannt. Für seinen Sohn und Nachfolger Kim Jong Un bleibt der Titel "Erster Sekretär" - er ist damit nun Chef seiner Partei.

    Vor Gedenkfeiern: Nordkorea ernennt*toten Kim zum*"Ewigen Parteisekretär" - SPIEGEL ONLINE - Nachrichten - Politik
    Herr Il ist natürlich nicht wie die Überschrift suggeriert "Ewiger Parteisekretär" sondern "Ewiger Generalsekretär" geworden.

    Diese Falschmeldung würde in NK bereits 250 Jahre Festungshaft im Zuchthaus mit anschließender Sicherungsverwahrung nach sich ziehen.
  7. #7

    ich weiß, das mag jetzt wenig Intelligent und sehr albern wirken...
    aber wie stellt sich die Regierung das im laufe der nächsten Generationen vor?

    Ewiger Präsigent
    Ewiger Generalsekretär
    Ewiger Erster Sekretär
    ...
    ewiger Vorsitzender
    ewiger stellvertretender Vorsitzender
    ewiger Schriftführer
    ...
    und eines Tages, wenn quasi das ganze Kabinett aus Toten besteht kommt dann bestimmt
    ewiger Pförtner
    ewiger Stellvertreter von dem, der ihm den Platz anwärmt

    und nicht zu vergessen die Frauen: ewige Putzfrau, ewige Liebschaft usw
  8. #8

    Was soll man dazu sagen?

    Zitat von sysop Beitrag anzeigen
    Der Personenkult in Nordkorea nimmt noch verrücktere Züge an: Die herrschende Arbeiterpartei hat den toten Kim Jong Il zum "ewigen Generalsekretär" ernannt. Für seinen Sohn und Nachfolger Kim Jong Un bleibt der Titel "Erster Sekretär" - er ist damit nun Chef seiner Partei.

    Vor Gedenkfeiern: Nordkorea ernennt*toten Kim zum*"Ewigen Parteisekretär" - SPIEGEL ONLINE - Nachrichten - Politik
    Ein gottloses Regime schafft sich einen zweiten Halbgott - ist doch auch schon mal was ...
  9. #9

    Die spinnen, die Römer....