[bloßich]

Im US-Schuldenstreit zwischen Republikanern und Demokraten kursieren immer bizarrere Vorschläge. Die jüngste Idee der Obama-Anhänger: Um das Land vor der Zahlungsunfähigkeit zu bewahren, soll die Regierung eine Eine-Billion-Dollar-Münze prägen lassen. Der Plan hat prominente Befürworter.

Schuldengrenze: Eine-Billion-Dollar-Münze aus Platin soll USA retten - SPIEGEL ONLINE

Mr. Burns lässt grüßen ;-)

[abraxas63]

Im US-Schuldenstreit zwischen Republikanern und Demokraten kursieren immer bizarrere Vorschläge. Die jüngste Idee der Obama-Anhänger: Um das Land vor der Zahlungsunfähigkeit zu bewahren, soll die Regierung eine Eine-Billion-Dollar-Münze prägen lassen. Der Plan hat prominente Befürworter.

Schuldengrenze: Eine-Billion-Dollar-Münze aus Platin soll USA retten - SPIEGEL ONLINE

Eine Billion-Dollar-Münzen...Die fangen ja nicht bescheiden an. Erinnert mich irgendwie an die zwanziger Jahre in Deutschland.

[Geographus]

Bei den Simpsons gab es das schon vor ewigen Zeiten.

[gunman0815]

Im US-Schuldenstreit zwischen Republikanern und Demokraten kursieren immer bizarrere Vorschläge. Die jüngste Idee der Obama-Anhänger: Um das Land vor der Zahlungsunfähigkeit zu bewahren, soll die Regierung eine Eine-Billion-Dollar-Münze prägen lassen. Der Plan hat prominente Befürworter.

Schuldengrenze: Eine-Billion-Dollar-Münze aus Platin soll USA retten - SPIEGEL ONLINE

Wir nannten es 1923 Inflation. Von meiner Oma hab ich noch solche Banknoten. Falls die USA Vorlagen suchen, bitte melden.

[AcrossTheUniverse]

Genial.
Und Krugman bitte drauf.
Das Genie.

[muellerthomas]

Eine Billion-Dollar-Münzen...Die fangen ja nicht bescheiden an. Erinnert mich irgendwie an die zwanziger Jahre in Deutschland.

Die Situation war damals 1922/23 nur eine ganz andere als heute.

[Just4fun]

Im US-Schuldenstreit zwischen Republikanern und Demokraten kursieren immer bizarrere Vorschläge. Die jüngste Idee der Obama-Anhänger: Um das Land vor der Zahlungsunfähigkeit zu bewahren, soll die Regierung eine Eine-Billion-Dollar-Münze prägen lassen. Der Plan hat prominente Befürworter.

Schuldengrenze: Eine-Billion-Dollar-Münze aus Platin soll USA retten - SPIEGEL ONLINE

Die deutsche Billion ist unter anderem ein falscher Freund der US-amerikanischen billion, die der deutschen Milliarde entspricht. Dies führt häufig zu Fehlübersetzungen, insbesondere im unwissenschaftlichen Journalismus bei der Angabe von Kosten oder Vermögen. Der Grund dafür liegt in den so genannten langen und kurzen Leitern. Im Deutschen, Französischen, Italienischen, Polnischen, Portugiesischen oder Spanischen hat es die Bedeutung von einer Million hoch 2 (daher die Vorsilbe bi) und ergibt 1012. Im US-Englisch steht die Zahl „billion“ jedoch für 109 (=10001+2), entspricht also der Milliarde in den Ländern, die das System der sogenannten „langen Leiter“ benutzen (die deutschsprachige Billion heißt im US-Englisch entsprechend trillion). Im britischen Englisch wird es aufgrund des Einflusses der USA sowohl für 109 als auch traditionell für 1012 gebraucht. Daher sind Übersetzungen aus dem Englischen nicht immer verlässlich.

[muellerthomas]

Prominentester Unterstützer der Idee ist der Wirtschaftsnobelpreisträger Paul Krugman.

Daher schreibt er auch in der Kolumne: "In reality, to pursue the thought further, the coin really would be as much a Federal debt as the T-bills the Fed owns"

Krugman spricht sich vielmehr gegen die Schuldenobergrenze aus (die tatsächlich lächerlich ist), sieht eine solche Münze hingegen eher skeptisch.

[abraxas63]

Im US-Schuldenstreit zwischen Republikanern und Demokraten kursieren immer bizarrere Vorschläge. Die jüngste Idee der Obama-Anhänger: Um das Land vor der Zahlungsunfähigkeit zu bewahren, soll die Regierung eine Eine-Billion-Dollar-Münze prägen lassen. Der Plan hat prominente Befürworter.

Schuldengrenze: Eine-Billion-Dollar-Münze aus Platin soll USA retten - SPIEGEL ONLINE

Was passiert eigentlich, wenn die geklaut wird?