DPA/ SpaceXDer Termin steht fest: Der erste Flug einer privaten US-Kapsel zur Raumstation ISS soll am 30. April starten. Sie soll die Astronauten mit Lebensmitteln versorgen. Doch der Betreiber betonte, dass die Mission schiefgehen könnte.
http://www.spiegel.de/wissenschaft/w...828022,00.html
Im Englischen/Amerikanischen ist das Wort ja gebräuchlich und beinhaltet keine Wertung.
Im Deutschen klingt es halt nur "liedschäftig" und einem "Vehikel" würde ich mein Leben sicher nicht anvertrauen. ;-)
Bin trotzdem gespannt, ob es SpaceX schaffen.
Ich denke mal - die Falcon 9 hat ja schon ein paar Flüge absolviert und NASA Spezialisten haben bei den Tests mit geholfen. COTS 2 und 3 hätte die NASA nicht zusammen gelegt wenn man nicht der Meinung wär das die Kapsel es schaffen wird. Ein Restrisiko bleibt immer - aber das sollte selbstverständlich sein und nicht extra in die Überschrift. Also ob bei Ariane5, Atlas oder Sojus immer alles glatt gehen würde.Zitat von uwe4321
Wetter
Antworten / Zitieren
