[CAJ]

Ganz einfach, so schwer ist das mehr als deutliche jein und das kristallklare Sowohl als auch, das der Herr damit uns sagen will doch nicht zu verstehen, oder ?
Er wünscht sich weitere Umverteilung von oben nach unten,
weiß nur noch nicht wie man das dem Volk als sozial verkaufen kann, damit dieses glaubt die Verteilrichtung wäre eine andere.

sollte im übrigen heißen: Er wünscht sich eine weitere Umverteilung von unten nach oben,...
Sonst macht es ja keinen Sinn und zu den "linken" Umverteilern gehört der Herr ganz sicher nicht.

[CAJ]

Die Verteilungsrichtung ist ja auch eine andere, eigentlich hinreichend bekannt diese Tatsache:

http://www.jjahnke.net/index_files/04700.gif

Da haben SIe Recht, es hätte bei mir auch heißen sollen von unten nach oben, sonst macht der Rest den ich schrieb ja auch keinen Sinn. Der Herr R. gehört sicher nicht zu den heimlichen Propagandisten einer gerchteren Verteilung von oben nach unten.