[ismirwurscht]

Das Original ist doch schön genug, finde ich. Wieso muss daraus den ein Remake gemacht werden? Habe immer gedacht, Bella Martha ist so ein richtiger Vorzeigefilm - nach dem Motto: auch aus Deutschland können gute Filme stammen. Ist aber scheinbar doch nicht ausreichend für amerikanische Verhältnisse.

Ich versteh's nicht. D.h., doch: Es geht um Geld und es geht um's Ego der Amis. Meine Meinung.

[kamau]

Wenn Hollywood einen europäischen Film fürs Massenpublikum neu aufbereitet, beweinen Puristen gern das Original. Aber warum eigentlich?

man muss kein purist sein, sondern ganz im gegenteil kino-genießer um die verhunzung durch hollywood zu beklagen. wäre das erstemal dass ein hollywood-remake besser wäre als das original!