[Haywood Ublomey]

… in einem Abriß der Geschichte Lembergs kein Wort über die Massaker nach dem deutschen Einmarsch zu verlieren. Aber in Lemberg fand die erste großangelegte Mordaktion gegen die Juden statt. Die deutschen Einsatzgruppen und ukrainische Nationalisten gingen dabei Hand in Hand vor und ermordeten bei der Gelegenheit auch alle Universitätsprofessoren polnischer Herkunft mitsamt ihren Familien.

Darüber erzählt die Reiseführerin natürlich nichts, das ist ja Sowjetgeschichte, mit der hat man doch gar nichts zu tun. Es ist überall das Gleiche, von Estland bis nach Rumänien: Da kamen die Deutschen und die Russen und wir waren die armen Opfer. Und der deutsche Reporter hat seinen Geschichtsbüchern auch nur entnommen, daß Lemberg eine schöne Stadt sei, aber nicht, daß vor dem Krieg fast die Hälfte seiner Einwohner Juden waren. Komische Geschichtsbücher scheinen das zu sein.

[Sharoun]

Auch in Lwiw leben Menschen - einfach so!
Und das , obwohl der Westen so weit weg ist.
Der Spiegel ist von den Socken.

...Außer einer von den Nazis zerstörten Synagoge, einst eine der prächtigsten in Europa, kamen die Gebäude ungeschoren davon. Auch weil Bürger später erfolgreich Widerstand leisteten, als die Sowjets das Zentrum planieren und Lemberg zu einer kommunistischen Musterstadt mit weiten Boulevards und monumentalem Lenin-Denkmal umbauen wollten.
EM-Stadt Lwiw (Lemberg) wartet auf die deutsche Nationalmannschaft - SPIEGEL ONLINE

Übrigens hatten die Einwohner BRÜSSELS nicht so viel Erfolg gegen das Plattmachen ganzer Straßenzüge und die Errichtung pompöser Betonburgen und "breiter Boulevards" durch die neue EU-Macht.
Auch lohnt sich ein Gang durch die Altbauviertel dieser Metropole des Westens (hüstel)..

[C. Müller-Gödecke]

"So kann man in der Loge der Freimaurer zu Abend essen und im Restaurant "Zur goldenen Rose" jüdische Spezialitäten probieren." Nicht zu vergessen dabei die phantastische Aussicht auf die im Holocaust zerstörte Synagoge "Goldene Rose" !
Diese "jüdischen Spezialitäten" sind ein einziger Zynismus. Die Speisekarte enthält zynisch benannte Gerichte, eine deutschsprachige e Analogie zu einem der Gerichte wäre z.B. "Gefilte Fisch nach Art der SS"

In der Ukraine gibt es noch einen starken Antisemitismus, auch in den letzten Jahren gab es Ausschreitungen gegen jüdische Mitbürger und nun kommt der Antisemitismus als LifeStyle-Gastronomie daher.
Und Sie merken das nicht. Aufklärung geht anders.

Bleibt noch zu bemerken, daß ich die Stadt Lviv gut kenne, mich länger dort aufgehalten habe und die Stadt und die Kultur sehr mag. Aber die Schattenseiten darf man nicht ausblenden. Auch nicht durch Ignoranz.

[rokokokokotte]

...muss mich meinen Vorrednern anschliessen.
Die Lviv´er Jüdische Gemeinde hat einen unglaublichen Blutzoll entrichtet. Zuerst der NKWD und danach, ab mitte 1941 - wie immer perfekt, die deutsche SS.
Die Jüdische Bevölkerung Lvivs, mehr als etwa 1ooooo Einwohner, wurde komplett ein Opfer der shoa.
Besonders hervorgetan haben sich im übrigen die ukrainischen Auxilarien der Wehrmacht.
Wenn Sie mich fragen , verehrter Redakteur, grade über dieser Stadt hängt immer noch die ganze unsägliche Schwermut Galiziens und seiner schtetl mitsamt der zerstörten ehemals so reichen, jiddischen Kultur.

Für viele kein guter Platz ausgelassen zu feiern, egal warum und zu welchem Anlass auch immer.

[disi123]

Wenn man die Seite auf 'Deutsch' stellt, bemerkt man dass die Uebersetzung wohl eher automatisiert ist. Teilweise macht es wenig Sinn :)

"Lviv und Kaffee sind zwei Begriffe, die ein abgeschlossenes Ganzes" - ein 'bilden' fehlt?
"Haben den Wunsch und Fähigkeiten, versuchen Sie in IT arbeiten." - ein 'zu' waere hier nicht schlecht?

Trotzdem sieht es wirklich toll aus, vielleicht fliege ich ja mal hin.

[toxiBLN]

Ich war im Mai in L'viv, habe mich von Krakau aus mit Zug und Marshrutkis durchgeschlagen. Es war ein Erlebnis sondergleichen. Welch wunderschöne Stadt mit wunderbaren Menschen. Wer etwas besonderes Erleben möchte, und nicht auf rundum betreuten perfekt durchorganisierten keimfreien Pauschalurlaub besteht, der wird auf jeden Fall auf seine kosten kommen. Mit einem Lwiwske oder Stare Miasto auf dem Rathausplatz zu sitzen und das treiben auf sich wirken lassen, vielleicht in dem kleinen Café am Rathaus wo 30er-60er Jahre Schlager gespielt werden (u.a. auch auf deutsch und französisch), oder Kaffee und Käsekuchen genießen... Ach, herrlich. Und den Lychakivske Friedhof nicht vergessen. Den "Pere Lachaise" von L'viv. Unglaublich schön.

Ich werde auf jeden Fall wieder nach L'viv reisen, nach der EM. Denn von einem einzigen Besuch kann man die Schönheit der Stadt gar nicht erfassen.

I LOVE LVIV :)

Mit freundlichen Grüßen

[martadora]

Ich empfehle sehr einen für den Oscar nominierten Film "In Darkness" 2011 ("In der Finsternis"), der die wahre Geschichte einer handvoll judischen Ueberlebenden erzaehlt. (http://de.wikipedia.org/wiki/In_Darkness)
Die Stadt hat vor dem Krieg sehr von seiner Multikulturalität profitiert , hier lebten neben Polen, Juden, Ukrainer, Armenier, Deutsche, Tschechen, Russen. Eine der wichtigsten Kulturstädte in Europa und bis 1945 eine der fünf größten Städten Polens, naben Warschau, Krakau, Vilnius und Poznan. Wirklich eine Reise Wert.

[beobachter68]

[QUOTE=sysop;10313075]Noch immer die Schönste im ganzen Land: Lwiw, das frühere Lemberg, meldet sich zurück auf Europas Bühne. Für zwei Spiele der Fußball-EM empfängt die ukrainische Stadt bald die deutsche Nationalmannschaft - und bietet den Fußballfans ein aufregendes Nachtleben.

EM-Stadt Lwiw (Lemberg) wartet auf die deutsche Nationalmannschaft - SPIEGEL ONLINE[/QUOTE

Die Ukrainer, besonders in der West Ukraine würden gerne vergessen machen, was in Lemberg und anderswo geschehen ist. Die ukrainischen Hilfstruppen sind mindestens so grausam wie die SS gegen die Juden vorgegangen, vielleicht noch bestialischer. Alles vergessen, weil ein Fußball Fest kommt? Der Spiegel gehört auch zu Schweiger??? Wie ist es mit dem Antisemitismus, der in der Ukraine noch immer blüht und Nazi Symbole immer wieder erscheinen? Besonders in der West Ukraine! Hätte einen viel ausgewogener Bericht begrüßt.

[damtschweli]

"Natürlich schwingt da viel Lokalpatriotismus mit, doch mit Blick auf das nahe Krakau (die polnische Grenze ist nur 80 Kilometer entfernt) stimmt der Vergleich:"

Dieser Satz suggeriert, daß Krakau einen Katzensprung, weniger als 100 km, von Lwiw entfernt sei. Dabei ist es von der polnisch-ukrainischen Grenze bis Krakau nochmal deutlich weiter als von Lemberg bis zur Grenze! Die Entfernung Krakau-Lemberg beträgt 293 km.